The Street Tee is taking Asia by storm and is just a simple design I created for an up-and-coming brand in Asia called Complicated. The t-shirt features the Thai word Ting Tong which basically means crazy.
This is a word that many Thai people have called me and has ended up sticking as my nickname here in Bangkok. Personally, Ting Tong is a word that I love and in my mind represents freedom, confidence and spontaneity.
The shirt comes in two colours and is available from www.complicated-brand.com
สำหรับเสื้อยืดแนวสตรีทเป็นแฟชั่นที่กำลังมาแรงในเอเชียซึ่งเป็นแบบที่เรียบง่าย ผมได้ออกแบบให้กับแบรนด์น้องใหม่ของเอเชีย COMPLICATED โดยมีคำในภาษาไทยบนเสื้ออ่านว่า ติ๊งต๊อง เป็นคำง่ายๆที่หมายถึงบ้าๆบอๆ
คนไทยที่ผมรู้จักส่วนมากจะเรียกผมด้วยชื่อและปิดท้ายชื่อผมด้วยคำนี้ตลอดเวลาที่อยู่ที่กรุงเทพ ซึ่งผมคิดว่าคำว่าติ๊งต๊องเป็นอีกคำที่ผมชอบเพราะในความหมายของผมมันแสดงถึง ความอิสระ ความมั่นใจ และเป็นอะไรที่ธรรมชาติ
ซึ่งเสื้อรุ่นนี้จะมี 2 สีด้วยกันและมีจำหน่ายแล้วที่ www.complicated-brand.com